Malik, um jovem vigarista parisiense, descobre que seu padrasto Serge, um famoso assaltante de bancos, foi preso com seus comparsas. No julgamento, Iris, advogada do acusado Chérif, pede que Malik aceite participar de um assalto perigoso em troca da liberdade de Serge e de seu cliente. Malik deve convencer e reunir os antigos parceiros de Chérif para realizar o arriscado assalto a mão armada. Tigres et Hyènes

• HD4